Prison Break contre Prisons russes ?

D'accord, pas top le titre :P


C'est en faisant son coming out que l'acteur principal de "Prison Break" Wentworth Miller a par courrier décliné hier [21/08/2013] l'invitation à se rendre au Festival International du Film de St Petersbourg, Russie, justement à cause de l'homophobie d’État de cette (encore une fois) prétendue "grande démocratie"..

"However, as a gay man, I must decline"

C'est l'O.N.G. GLAAD (wiki) (about), à laquelle il a fait parvenir copie de ce courrier, qui relaye l'info:

<< [..] Thank you for your kind invitation [..] However, as a gay man, I must decline. (Merci de votre gentille invitation [..] Cependant, en tant qu'homosexuel, je dois la décliner.)

I am deeply troubled by the current attitude toward and treatment of gay men and women by the Russian government. (Je suis profondément heurté par l'attitude du gouvernement russe à l'égard des hommes et femmes homosexuels.)

The situation is in no way acceptable, and I cannot in good conscience participate in a celebratory occasion hosted by a country where people like myself are being systematically denied their basic right to live and love openly. (La situation n'est en aucun cas acceptable et je ne peux en toute conscience participer à un événement organisé par un pays qui refuse systématiquement aux gens comme moi leur droit élémentaire de vivre et aimer ouvertement.)

Perhaps, when and if circumstances improve, I'll be free to make a different choice. (Quand et si les circonstances s'améliorent, peut-être pourrais-je faire un autre choix.) [..] >>

(source: "www.glaad.org/files/W_MILLER_SPIFF.PDF")

-MyLzz59-